○ 기사관련 블로그 검색 1,734 건
- [가사 번역, 발음] 와니마 - 존재 : 손자이 (WANIMA - 存在...
- 優しい木漏れ日 さざなみを聞いて 따스한 볕뉘를 쬐고 잔잔한 파도를 들으며 (야사시이 코모레비 사자나미오 키이테) 香る潮風に花が揺れた 향기로운 바닷바람에 꽃이 흔들렸어 (카오루 시오카제니 하나가...
- 일본음악 가사 번역 저쟝소님 블로그 보기
- 퍼펙트 데이즈_작고 소중한 나의 매일 매일, 코모레비
- 코모레비(木漏れ日, こもれび) 바람에 흩날리는 나뭇잎에 의해 생기는 빛과 그림자를 일컫는 일본어. 두 번 다시 반복되지 않고, 오로지 그 순간에만 존재한다. 지금은 지금일 뿐이다. 꿈에 대해서 퍼펙트...
- 한낮의 찰랑한 세계님 블로그 보기
- [가사 번역, 발음] グソクムズ - 春の歌 (구소쿠무즈...
- 햇살처럼 木漏れ日みたいに (코모레비 미타이니) 치맛자락이 한들대면 裾を揺らせば (스소오 유라세바) 그 거리에서 다시 あの街でまた (아노 마치데 마타) 너를 만날 거야 君に会うのさ (키미니 아우노사)...
- 일본음악 가사 번역 저쟝소님 블로그 보기
- #시사IN 878호 #김세윤의비장의무비 #퍼펙트데이즈 / 김세윤...
- 코모레비(木漏れ日). ’흔들리는 나뭇잎 사이로 일렁이는 햇살‘을 뜻하는 일본어. 영화 <퍼펙트 데이즈>가 가르쳐 준 이 멋진 말을 기억하며, 요즘엔 자주 하늘을 올려다 본다. 더 많이 눈치채고 싶어진다....
- 네 고통은 나뭇잎 하나 푸르게 하지 못한다.님 블로그 보기
- 그순간에만존재하는코모레비
- 반) 木漏れ日(코모레비) : 나뭇잎 사이로 비치는 햇빛 암튼 휩쓸리지 말고 바로 그 순간에만 존재하는 코모레비를 발견하려고 노력해야지 > 이를 오래 기억하기 위해서는 기록이 정말 중요하다고 느꼈다... 근데...
- 빵고르듯 삽시다님 블로그 보기
- 25.04.20
- 코모레비 木漏れ日 볕뉘 잠실 한강공원 도착 한바퀴 돌고 와서 의자 펴고 커피 호록 ⬛ 자연인 하지만 눈치보며 담배를 태우는 여전히 계속되는 필터 비교 퍼펙트 데이즈 보신 분?
- ⠀존깔집님 블로그 보기
- 심심하고 이대로 가다가는 잘 것 같아서 끄적끄적
- 공짜 주말농장 ㄷㄷ 자꾸 어디서 본거 따라한다고 이런거 찍음 좀 감성적으로 쓰자면 코모레비(木漏れ日): 흔들리는 나뭇잎 사이로 일렁이는 햇살을 뜻하는 일본어 산책 산책 구구 미끄럼틀도 타봤다. 원래 슝...
- MEE LAND님 블로그 보기
- [가사 번역, 발음] DeNeel - ハルウララ : Haru Urara (데닐...
- 秋の木漏れ日 (아키노 코모레비) 겨울 눈의 반짝임 冬の雪の輝き (후유노 유키노 카가야키) 혼자로는 이런 아름다움도 1人ではこの綺麗さも (히토리데와 코노 키레이사모) 깨닫지 못했을 거야 気づけなかった...
- 일본음악 가사 번역 저쟝소님 블로그 보기
- 꽃병 , 북카페<오티움>에서 영화<퍼팩트 데이즈>… 비판적 평론...
- 뿐더러 국내외 SNS에는 앞다투어 영화 주인공이 반복적으로 음미하는 ‘코모레비’(木漏れ日, 나뭇잎 사이로 비치는 햇빛)에 대한 찬사의 비평이 쏟아지고 6, 70년대 팝에 대한 중장년의 향수가 흘러넘친다....
- 온전하나 낯선 자유로움님 블로그 보기
- 25.04.22~24 비가 내리고 그칠 때, 아카시아 향기 자욱한 사이...
- 코모레비(木漏れ日)는 나뭇잎 사이로 비치는 햇빛이란 뜻이다. 한국어에 없는 단어라 번역이 어렵지만 쓰던 중 찾아보니 어떤 이는 나무틈새빛이라는 말을 만들었더라. 그래, 그게 맞는 말이다. 굳이 한자로...
- 우왕좌왕님 블로그 보기
- 발이 작아서, 나이키 에어 리프트 대신 주니어.
- 반드시 맑은 날에만 신을 것- 일본어 중 가장 사랑하는 단어는 木漏れ日 こもれび. 나뭇잎 사이로 비추는 햇살, 코모레비란 단어도, 바라보는 일도 좋아한다. #리코GR3X #코모레비 #nike...
- MAYA'S HOME님 블로그 보기
- 1124 도쿄 여행 둘째날 ~못 가본 도쿄의 한 공원 핫포엔(八芳園)~
- 일본어로는 木漏れ日. 말그대로 나무 틈새로 들어오는 햇빛을 뜻한다. 우리말 중에 마땅한 말이 있는지는 잘 모르겠다. 이곳은 어디든 코모레비 그 자체였다. 이게 역광인지는 모르겠는데 햇빛 사이로 빛이...
- 자유롭게 마음 쓰기님 블로그 보기
- 나뭇잎 사이로 비치는 햇살의 소르디노(木漏れ日のソルディ-ノ)
- 窓にそよぐ木漏れ日 히카루 카제니 사소와레루 요오니 마도니 소요구 코모레비 빛나는 바람에 이끌리듯이 창가에 살랑이는 나뭇잎 사이로 비치는 햇빛 ふいに時間のエアポケットに 落ちたみたいな...
- ..님 블로그 보기
- 나는 중앙일보를 읽는다(2024.7.23)... 코모레비
- 자신을 행복하게 만드는 햇살과 나무를 늘 볼 수 있고, 남에게도 도움이 되는 일이기 때문이다.” 그의 삶을 바꿔 놓은 기적의 빛은 ‘코모레비’(木漏れ日, 나뭇잎 사이로 비치는 햇빛)라 불린다. (2024.7.23...
- 이삭줍 듯 글을 쓰는 작가 gleaner님의 블로그님 블로그 보기
- 609. 라데베르거 필스너 (Radeberger Pilsner)
- 코모레비(木漏れ日)라는 일본어가 있다. "나뭇잎 사이로 비치는 햇살" 이라는 뜻의 단어인데 어쩐지 라데베르거 필스너는 이 단어와 딱 맞는다. 풍성한 풀내음은 우거진 숲속의 나무를, 부서지듯 퍼져가는...
- 춘비어찬가 (춘 Beer 讚歌)님 블로그 보기