○ 기사관련 블로그 검색 1,867 건
- [영화] 2024년 내 마음대로 외국 영화 결산
- 영화에서는 '코모레비(木漏れ日)'라는 단어를 사용했고, 한글로는 '볕뉘'라고 한답니다. 참고로 이 영화는 음악을 정말 잘 사용해서 귀도 즐거웠었어요. 히라야마의 플레이 리스트를 통째로 가져와 제 플레이...
- 1983 Christmas님 블로그 보기
- [가사 번역, 발음] グソクムズ - 春の歌 (구소쿠무즈...
- 햇살처럼 木漏れ日みたいに (코모레비 미타이니) 치맛자락이 한들대면 裾を揺らせば (스소오 유라세바) 그 거리에서 다시 あの街でまた (아노 마치데 마타) 너를 만날 거야 君に会うのさ (키미니 아우노사)...
- 일본음악 가사 번역 저쟝소님 블로그 보기
- 군위, 사유원(思惟園)
- 일본 사람들은 이런 햇살을 코모레비(木漏れ日·木洩れ日)라고 부르며 특별히 좋아합니다. 에밀리 디킨슨도 '비스듬히 비추는 한 줄기 햇살'에 사로잡힌 시인이었습니다. 우리도 리키다소나무 숲길을 걸으며...
- readandenjoy님의블로그님 블로그 보기
- 퍼펙트데이즈(PERFECT DAYS) 감상평
- "코모레비"라는 단어의 해석이 올라가면서 끝난다. こもれび (木漏れ日·木洩れ日) "바람에 흔들리는 나뭇잎이 만들어내는 빛과 그림자의 반짝임을 뜻하는 단어로 그순간 다한번만 존재 합니다" "코모레비"는...
- .님 블로그 보기
- 나뭇잎 사이로 보이는 것
- 일본어 '코모레비(木漏れ日)'를 언급했더랬습니다. 나뭇잎 사이로 파란 하늘과 햇빛이 슬쩍슬쩍 엿보이는 것을 뜻하죠. 그 코모레비를 한국적 정서로 담아낸 노래가 아닐까 합니다. 이 노래에서 나뭇잎...
- 삼척동자의 숨바꼭질님 블로그 보기
- [지리산둘레길, 2025년 5월 2일, 둘]퍼펙트 데이즈
- 바람에 따라 일제히 이리저리 눕는 나뭇잎과 그 사이를 뚫고 쏟아지는 햇살(코모레비, 木漏れ日)이 뭔가 아련한 느낌을 주기도하고 그로테스크한 느낌을 주기도 합니다. * 그분의 카메라 렌즈가 하늘로 향해...
- 바람의 노래를 들어라...님 블로그 보기
- [가사 번역, 발음] DeNeel - ハルウララ : Haru Urara (데닐...
- 秋の木漏れ日 (아키노 코모레비) 겨울 눈의 반짝임 冬の雪の輝き (후유노 유키노 카가야키) 혼자로는 이런 아름다움도 1人ではこの綺麗さも (히토리데와 코노 키레이사모) 깨닫지 못했을 거야 気づけなかった...
- 일본음악 가사 번역 저쟝소님 블로그 보기
- 곧 시작합니다. [코모레비 퍼레이드] 텀블벅 펀딩 시작
- '코모레비(木漏れ日, こもれび)'는 '무성한 나뭇잎 사이로 새어드는 햇빛'을 뜻하는 일본어로, 햇살이 비치는 숲속에서 귀여운 동물들이 벌이는 퍼레이드를 테마로 한 게임입니다. 옐로우스타 게임즈의...
- Weeple Meeple Board cafe(위플미플)님 블로그 보기
- [환상과 빛을 잃은 세계 속에서] - 07 그림자
- 그는 항상 코모레비(木漏れ日)를 바라보고 있다. 코모레비는 나뭇잎 사이로 일렁이는 햇살을 뜻하는데, 이는 빛이 주체지만 반대로 생각해 보면 일렁이는 그림자이기도 하다. 히라야마의 꿈에는 늘 어두운...
- 틈새님 블로그 보기
- 미우라 하루마의 「내가 있었던 시간」 O.S.T Rihwa 春風 가사
- 寄り添うように差し込んだ 木漏れ 요리소우요우니 사시콘다 코모레비 스며들 듯이 나뭇잎 사이로... 번역 : Miracle 寄り添う(よりそう)다가붙다 日 差(し)込む찌르다, 찔러넣다 木漏れ日(こもれび)나뭇잎...
- Blooming In The Desert님 블로그 보기
- 삿포로 6월 여행, 홋카이도대학 식물원, 도심 숲속 산책(ft....
- 높게 솟은 나무들 사이로 햇살이 쏟아지고, 잎사귀 위로 반짝이는 빛의 조각들이-코모레비(木漏れ日)- 아름답게 쏟아졌다. 꽃과 나무, 바람과 햇빛, 그리고 새소리가 조화를 이루니 시간이 멈춘 것같았다. 6월의...
- Living the good life님 블로그 보기
- 맴맴맴 여름이다☀️
- 7월은 더운 날씨 더운 만큼 구름이 가득해 코모레비 木漏れ日 나무사이의 비치는 햇빛 엄마와 밤산책 12시가 넘었다! 6월은 취준의 달이었다 수고했오~☘️ 령화 저녁약속 탄탄면, 비빔면, 새우만두?...
- 무야님 블로그 보기
- 【시쿠포니】 란 - 夢幻恋歌(몽환연가)
- 취하네 木漏れ日 聞こえし蝉時雨の音 코모레비 키코에시 세미시구레노 오토 나뭇잎 사이로 비치는 햇살, 들려오는 매미 소리의 합창 恋慕ふ伸ばす指は 코이시타후 노바스 유비와 그리워하며 내미는...
- rapigen님 블로그 보기
- 이모저모...내생각
- 《당신의 코모레비(木漏れ日)는 무엇입니까》 - 영화 '퍼펙트 데이즈’ 발견한 일상 속 기적 - ● 코모레비(木漏れ日). ‘나뭇잎 사이로 스며드는 햇살. 그리고 그 햇살을 바라보며 느끼는 행복’ 이라는 뜻의...
- 강남사주 프레나LAB 공식 블로그님 블로그 보기
- 영화 <퍼펙트 데이즈>, 일상의 품격
- 평범해 보이는 장면 속에 유독 눈에 띄는 것은 점심 때 공원 벤치에 앉아 코모레비(木漏れ日)를 찍는 일이다. 코모레비란 흔들리는 나뭇잎 사이로 일렁이는 햇살을 뜻한다. 찰나의 눈부신 순간을 필름 속에 매일...
- 도그나닷컴님 블로그 보기